【禁止事项】
・禁止在游泳池内吸烟。
・禁止仅限儿童使用。
・泳池内禁止歹徒入内。
・有纹身的客人请参阅以下 "纹身规定"。
・禁止可能对其他客人造成不便的其他活动。
・请注意，醉酒者可能不允许使用酒店设施。
・不得将食物或饮料带入场所。


【注意事项】
・使用游泳池的时候请一定要穿泳衣。（在接待处销售泳衣。）
・使用游泳池之前请一定要洗个澡。
另外，使用太阳油和防晒霜的人，在进入游泳池之前一定要洗个澡。
・从住宿的房间穿着泳衣和上衣，可以在馆内移动。入场时请顺便去温泉接待处。
・请允许我拒绝穿鞋进入设施内。
・在游泳池的接待处出租毛巾。
・使用游泳池设施时，请遵从工作人员的指示。
・皮肤有疾病的人和有传染疾病的人请不要使用设施。